Ce n’est pas un jour pour se souvenir de la violence

En ce jour de votre vie, je crois que Dieu souhaite que vous sachiez…
que ce n’est pas un jour pour se souvenir de la violence, mais pour commémorer votre décision de guérir toutes les blessures susceptibles de la provoquer.

Il y a une question que personne ne posera jamais à ceux qui recourent à la violence pour faire valoir leur point de vue : « Qu’est-ce qui vous fait tant souffrir que vous estimez devoir me faire du mal pour guérir cette souffrance ? »

Cela ne justifie pas la violence, mais cela peut nous aider à la comprendre — et à comprendre comment y mettre fin. Conversations avec Dieu dit : « Personne ne fait rien d’inapproprié, d’après leur carte du monde. » Adopter la sagesse de ces quelques mots peut changer le cours de l’histoire humaine.

Avec tout mon amour, votre ami…
Neale

-Jean-Philippe

On this day of your life, I believe God wants you to know…
that this is not a day for remembering violence, but for memorializing your decision to heal every wound that could cause it.

There is one question that no one will ask of those who use violence to make their point: What hurts you so bad that you feel you have to hurt me in order to heal it?

This does not condone violence, but it can help us to understand it — and to understand how to stop it. CwG says, “No one does anything inappropriate, given their model of the world.” Embracing the wisdom in those eleven words could change the course of human history.

Love, Your Friend…
Neale

Laisser un commentaire

1 réflexion au sujet de « Ce n’est pas un jour pour se souvenir de la violence »