Vous parlez avec deux voix : la voix de votre esprit et celle de votre âme

Publié le 07 mai 2013

En ce jour de votre vie, je crois que Dieu souhaite que vous sachiez …
que vous parlez avec deux voix : la voix de votre Esprit
et celle de votre Âme.

Ces deux voix sont aussi tout le temps en train
de vous parler à vous. Celle que vous écoutez
déterminera celle avec laquelle vous parlerez.

Dieu vous invite à écouter, et à parler, avec la voix
de votre Âme. Cela améliorera considérablement votre
communication personnelle, sans parler de votre humeur.

Avec tout mon amour, votre ami ..
Neale

-Jean-Philippe

On this day of your life, I believe God wants you to know…
that you have two voices with which you speak: your
MindVoice and your SoulVoice.

These two voices are also — all the time — speaking to you.
Which voice you listen to will determine
which voice you speak with.

God invites you to listen to, and speak with, your
SoulVoice. This will vastly improve your personal
communications — to say nothing of your mood.

Love, Your Friend …
Neale


2 réactions sur Vous parlez avec deux voix : la voix de votre esprit et celle de votre âme

  • Bonjour, il est préférable de traduire « Mind Voice » par « pensée ».
    La suite justifie ce choix: Neale dit: écoutez votre âme.
    La voix de la pensée, c’est la voix du mental ou ego.

    L’Esprit est la partie supérieure de l’être humain, le coeur de l’âme.
    L’esprit (petit p) réfère à la pensée en langage courant.

    Paix.
    Pierre Barbès

  • Marie-Andrée dit :

    Bonjour Neale,

    Merci pour tout ces beaux messages
    Une merveilleuse journée à toi!

  • Crédits

    Auteur original des pensées : Neale Donald Walsch

    Traduction des pensées (avec l'autorisation de Neale Donald Walsch) : Jean-Philippe - Copyright © www.conversations-avec-dieu.fr

    Diffuser une pensée

    Vous êtes libre de diffuser les pensées sur votre site, merci simplement de citer la source (généralement un lien vers www.conversations-avec-dieu.fr).

    Autres

    Contact

    En savoir plus sur l'auteur du site

    Mentions légales