L’amusement ne se définit pas comme l’absence de circonstances stimulantes

Publié le 13 mars 2013

En ce jour de votre vie, je crois que Dieu souhaite que vous sachiez …
que l’amusement ne se définit pas comme l’absence de circonstances
stimulantes, mais comme l’absence de colère à leur égard.

Bien sûr, c’est normal d’en avoir marre des pires conditions de la vie
physique. Pourtant, on trouve l’amusement dans la vie quand on
embrasse la perspective qui permet de regarder ces conditions
face à face et de démontrer Qui Vous Etes malgré elles.

« Où se trouve l’amusement dans cela ? » vous pourriez me dire.
L’amusement est dans la victoire, mon ami.
L’amusement est dans la victoire.

Vous n’aurez pas à penser plus d’une seconde pour savoir
exactement pourquoi vous avez reçu ce message aujourd’hui.

Avec tout mon amour, votre ami ..
Neale

 

On this day of your life, I believe God wants you to know…
that fun is not defined as the absence of challenging
circumstances, but as the absence of anger about them.

Of course, it is natural to become « fed up » with some
of the worst conditions of physical life. Yet the fun of
life is in embracing a perspective that allows you to
look into the face of those conditions and demonstrate
Who You Are in spite of them.

« Where is the fun in that? » you might say. The fun is in
the victory, my friend. The fun is in the victory.

You will not have to think but a second to know
exactly why you received this message today.

Love, Your Friend …
Neale


Crédits

Auteur original des pensées : Neale Donald Walsch

Traduction des pensées (avec l'autorisation de Neale Donald Walsch) : Jean-Philippe - Copyright © www.conversations-avec-dieu.fr

Diffuser une pensée

Vous êtes libre de diffuser les pensées sur votre site, merci simplement de citer la source (généralement un lien vers www.conversations-avec-dieu.fr).

Autres

Contact

En savoir plus sur l'auteur du site

Mentions légales