Il y a une lumière qui ne peut jamais être éteinte

par

En ce jour de votre vie, je crois que Dieu souhaite que vous sachiez …
qu’il y a une lumière qui ne peut jamais être éteinte.
Elle est à l’intérieur de vous. C’est vous.

Laissez donc votre lumière briller sur le monde
pour que le monde sache Qui Vous Etes Vraiment,
et que les personnes découvrent Qui Elles Sont,
à travers la lumière de votre exemple.

Les ténèbres de notre monde vous attendent,
non pas pour vous engloutir, mais pour être transformées
par vous. En cette Saison de Lumière, soyez-en la Source
pour tous ceux qui cherchent la Joie.

Avec tout mon amour, votre ami ..
Neale

Merci pour tous vos messages pour la nouvelle année !
-Jean-Philippe
Affichez les images

On this day of your life, I believe God wants you to know…
that there is a light which cannot ever be extinguished.
It is inside of you. It is you.

Let your light so shine upon the world that the world will
know Who You Really Are — and its people will know
why they really are as well,
through the light of your example.

The darkness of our world awaits you — not to engulf
you, but to be transformed by you. During this Season of
the Light, be its Source for all those who search for Joy.

Love, Your Friend …
Neale

La bonté dans votre vie ne vient pas de quelqu’un d’autre

par

En ce jour de votre vie, je crois que Dieu souhaite que vous sachiez …
que la bonté dans votre vie ne vient pas de quelqu’un d’autre.
Quand vous verrez cela, vous serez libre.

Il n’y a pas de raison et pas besoin de flatter quelqu’un, ou
d’essayer de rester dans ses bonnes grâces. Restez vous-même,
en ne vous trahissant pas vous-même. Exprimez simplement
votre vérité, avec gentillesse et amour.

Et ayez du courage, car ce que vous cherchez n’est pas à
l’extérieur de vous. Ce n’est pas un cadeau de quelqu’un d’autre.
C’est le vôtre, à donner, et non pas à acquérir. Ne laissez personne,
par conséquent, vous garder en otage. Pas votre partenaire, pas votre
chef, pas votre famille .. et certainement pas votre Dieu.

Vous savez maintenant exactement pourquoi
vous avez reçu ce message aujourd’hui.

Avec tout mon amour, votre ami ..
Neale

-Jean-Philippe
Affichez les images

On this day of your life, I believe God wants you to know…
that the goodness in your life does not come to you
from someone else. When you see this, you will be free.

There is no reason and no need to “play up” to another,
or to try to remain in their good graces. Remain in your
own, by not betraying yourself. Simply speak your truth,
with gentleness and love.

And have courage, for what you seek is not outside of
you. It is not a gift from another person. It is yours — to
give, not to acquire. Let no one, therefore, hold you
hostage. Not your partner, not your boss, not your
family…and certainly not your God.

You know right now exactly why you received this
message today.

Love, Your Friend …
Neale

Chaque jour est un Nouveau Commencement

par

En ce jour de votre vie, je crois que Dieu souhaite que vous sachiez …
que chaque jour est un Nouveau Commencement.

Un nouveau cycle commence ce jour, en fait un nouveau cycle
commence tous les jours. A vrai dire, chaque moment.
Donc si vous reconnaissez quoi que ce soit aujourd’hui,
reconnaissez ce que cela symbolise : le miracle du Cycle
de la Vie, continu et sans fin.

Quel grand jour ! Quelle belle période de célébration !
Nous recommençons aujourd’hui ! Nous tournons la page !
Et donc, laissez tomber tout ce que vous ne souhaitez
pas emporter avec vous plus loin. Toute peur,
toute tristesse, toute colère, tout ressentiment,
toute déception, toute lamentation .. laissez tout tomber.
Et maintenant, en utilisant le côté spécial de ce jour
comme un tremplin, avancez dans la Vie !

Avec tout mon amour, votre ami ..
Neale

Excellente année à toutes et à tous !
-Jean-Philippe
Affichez les images

On this day of your life, I believe God wants you to know…
that every day is a New Beginning.

A new cycle begins this day, yet a new cycle begins
every day. Indeed, every moment. So if you recognize
anything on this day, recognize what it symbolizes: The
miracle of the endlessly continuing Cycle of Life.

What a grand day! What a time for celebration! We
begin again today! We turn the page! And so, let go
of all that you do not wish to carry with you any further.
Any fear, any sadness, any anger, any resentment, any
disappointment, any lament…let it all go. And now,
using the specialness of this day as a springboard,
let’s get on with Life!

Love, Your Friend …
Neale

En cette Veille de Nouvelle Année, un miracle peut arriver

par

En ce jour de votre vie, je crois que Dieu souhaite que vous sachiez …
qu’en cette Veille de Nouvelle Année, un miracle peut arriver.

Ce soir nous sonnons la fin du vieux et faisons carillonner le nouveau.
Et beaucoup, beaucoup plus peut changer que simplement les dates
sur le calendrier. Vous pouvez décider ce soir de changer votre
vie entière ou n’importe quel aspect de votre soi et de
l’expérience que vous choisissez.

Et est-ce que de veilles connaissances devraient être oubliées,
et jamais remémorées ? Non. Gardez proches les vieux amis et
chérissez vos anciennes amours. Car ils vont vous aider
à faire ces changements dans votre vie qui vont produire
des miracles, si vous les laissez faire.

Très très bonne année !

Avec tout mon amour, votre ami ..
Neale

Et ce sera un honneur de vous partager ces pensées
une année de plus. Je vous souhaite le meilleur
pour cette nouvelle année !
Prenez soin de vous,
-Jean-Philippe

On this day of your life, I believe God wants you to know…
that on this New Year’s Eve a miracle can occur.

Tonight we ring out the old and ring in the new. And
more–much more–can change than simply the dates
on the calendar. You can resolve this night to change
your entire life…or any aspect of your self and your
experience that you choose.

And should old acquaintance be forgot, and never
brought to mind? No. Keep old friends near, and
old loves dear. For they will help you make those
changes in your life that will produce miracles, if you
let them. Happy, happy New Year!

Love, Your Friend …
Neale

Ce qui est juste n’est pas évident dans tous les cas

par

En ce jour de votre vie, je crois que Dieu souhaite que vous sachiez …
que ce qui est juste n’est pas évident dans tous les cas.

Ecoutez, nous souhaitons tous que la vie soit juste,
n’est-ce pas ? mais parfois, ce n’est simplement pas le cas.
Vrai ? Non. C’est faux. La vie est toujours juste — c’est
simplement que cela ne semble pas toujours l’être.

Vous verrez à quel point la vie est juste si vous lui
donnez une chance de se dérouler. Patience. Observez-là.
Votre ‘Soi’ le plus Elevé, qui souhaite toujours le meilleur
pour vous, est aux commandes. Vous pouvez en être sûr.

Avec tout mon amour, votre ami ..
Neale

Certaines personnes ne s’en sortent pas,
accumulent les “mauvaises” expériences, ont
l’impression d’être dans un cercle vicieux ..
Peut-être que la solution est justement de
changer de point de vue, d’accepter que vous
êtes en chemin et que tout cela est juste.
-Jean-Philippe
Affichez les images dans votre messagerie

On this day of your life, I believe God wants you to know…
that fairness is not obvious in every case.

Look, we all want life to be fair, right? But
sometimes it just isn’t. True? No. False. Life
is always fair — it sometimes just does not
look that way.

You will see how ‘fair’ life is if you will give
it a chance to play itself out. Wait. See.
Your Higher Self, which always wants the
best for you, is in charge here. Believe it.

Love, Your Friend …
Neale

Vous êtes magnifique

par

En ce jour de votre vie, je crois que Dieu souhaite que vous sachiez …
que vous êtes magnifique.

Oui, vous. Regardez-vous dans un miroir.
Si Dieu a créé quoi que ce soit dans l’univers
de plus magnifique que vous, c’est resté un
secret. Parce qu’on ne peut le trouver nulle part.

Vous êtes un être de beauté. Partagez
votre beauté aujourd’hui, et vous en ferez
l’expérience !

Avec tout mon amour, votre ami ..
Neale

-Jean-Philippe
Affichez les images dans votre messagerie

On this day of your life, I believe God wants you to know…
that you are beautiful.

Yes, you. Look at yourself in the mirror. If
God has ever created anything in the universe
more beautiful than you, it is a secret. Because
nowhere can it be found.

You are a being of beauty. Share the beauty
of you today, and you will experience it!

Love, Your Friend …
Neale

Faites de cette semaine de travail la fin du “travail”

par

En ce jour de votre vie, je crois que Dieu souhaite que vous sachiez …
que vous pouvez faire de cette fin de semaine de travail
la fin du « travail » à jamais.

Ce que nous appelons « travail » peut, et devrait,
être une joie. Cela peut être ainsi pour vous
dès maintenant – peu importe ce que vous faites.

Regardez simplement le travail quotidien de vos mains
comme le chemin vers où vous voulez être. Ensuite,
remerciez la vie de vous avoir donné ce chemin.

Avec tout mon amour, votre ami ..
Neale

Avez-vous choisi le chemin vers où vous
voulez être ?
-Jean-Philippe
Affichez les images dans votre messagerie

On this day of your life, I believe God wants you to know…
that you can make the end of this work week
be the end of ‘work’ forever.

What we call ‘work’ can, and should, be a joy.
It can be that for you beginning now–no matter what you are doing.

Simply see the daily work of your hands as
the pathway to where you want to be. Then, be grateful
that life has given you this path.

Love, Your Friend …
Neale

Une grande part de l’humanité cherche à donner et à recevoir de l’amour

par

En ce jour de votre vie, je crois que Dieu souhaite que vous sachiez …
que la raison pour laquelle une grande part de l’humanité
célèbre ce jour, c’est qu’une grande part de l’humanité
cherche à donner et à recevoir de l’amour.

En cette période sainte, sachez que toutes les périodes sont saintes,
que toutes les religions détiennent la vérité, que chaque tradition
est sacrée, et que c’est dans le simple partage d’amour que nous
rendons vivant, ce à quoi on croit, et réel, ce à quoi on rêve.

Rappelons-nous en ce jour de Noël que le Christ est venu pour
nous inviter à offrir de l’amour à toute l’humanité, et à ouvrir
les portes du royaume de Dieu à toutes les âmes.

Joyeux Noël à tout le monde.

Avec tout mon amour, votre ami ..
Neale

Excellente fête de Noël !
-Jean-Philippe
En-cette-periode-sainte

On this day of your life, I believe God wants you to know…
that the reason so much of humanity commemorates
this day is that so much of humanity seeks to give and
receive love.

During this holy time, know that all times are holy, that
every religion holds truth, that each tradition is sacred,
and that it is in the simple sharing of love that we make
our beliefs come alive, and our dreams come true.

Let this Christmas Day remind us that Christ came to
invite us to offer love to all humankind, and to open the
door of God’s kingdom to every soul.

Merry Christmas, everyone.

Love, Your Friend …
Neale

C’est la veille de la naissance du Christ à travers vous

par

En ce jour de votre vie, je crois que Dieu souhaite que vous sachiez …
que c’est la veille de la naissance du Christ à travers vous.

C’est une re-naissance, bien sûr, puisque le Christ a toujours
été là. En cette veillée spéciale, puissiez-vous vivre sa présence
en vous, comme vous-même, à travers le partage de l’amour
qui vous a été donné directement de Dieu.

Le cadeau merveilleux de Noël c’est que ce n’est pas une
expérience unique ou d’un seul jour, mais c’est un cadeau qui
dure toute l’année, grâce à vous. Vous êtes le cadeau,
et si vous le partagez, vous recevrez.

Avec tout mon amour, votre ami ..
Neale

Excellent réveillon à vous !
Prenez soin de vous,
-Jean-Philippe
Le-cadeau-merveilleux-de-Noel

On this day of your life, I believe God wants you to know…
that this is the eve of the birth of the Christ as you.

It is a re-birth, of course, for the Christ has always been
there. On this special eve, may you experience that
Presence in you, as you, through your sharing of the
love that has been brought to you directly from God.

The wonderful gift of Christmas is that it is not a one
day or one time experience, but lasts the whole year
through — thanks to you. You are the gift, and as
you give, so shall you receive.

Love, Your Friend …
Neale

Votre confiance n’a pas été placée au mauvais endroit

par

En ce jour de votre vie, je crois que Dieu souhaite que vous sachiez …
que votre confiance n’a pas été placée au mauvais endroit.

Ecoutez-Vous aujourd’hui. Vous vous dites quelque chose
de très important depuis des jours maintenant.
Aujourd’hui, soyez plus attentif et écoutez.

Ayez confiance dans la petite voix tranquille à l’intérieur.
Votre âme est en train de vous mener doucement
vers la prochaine étape.

Avec tout mon amour, votre ami ..
Neale

Ok, alors comment faire la différence avec des
pensées plus négatives ?
Pour moi, ce que dit la petite voix est plus “juste”,
ça vient plutôt de mon ventre que de ma tête,
la pensée est plus “chaude”, plus positive,
elle m’attire et j’aime cette pensée.
Et vous ? comment faites-vous la différence ?
-Jean-Philippe
Affichez les images dans votre messagerie

On this day of your life, I believe God wants you to know…
that your trust has not been misplaced.

Listen to your Self today. You have been telling
yourself something very important for days now.
Today, listen more closely. And heed.

Trust the still, small voice within. Your soul is
gently leading you to your next step.

Love, Your Friend …
Neale