Vos pensées façonnent, en silence, ce que vous êtes à l’intérieur

En ce jour de votre vie, je crois que Dieu souhaite que vous sachiez…
que chacune de vos pensées façonne, en silence, ce que vous êtes à l’intérieur.

Vous croyez peut-être que votre humeur vous tombe dessus, comme la pluie ou le beau temps. Ce n’est pas le cas. Ce que vous pensez dans un instant détermine ce que vous ressentez dans cet instant, et ce que vous ressentez devient, peu à peu, ce que vous êtes. Vous êtes bien plus créateur de votre état intérieur que vous ne l’imaginez.

Votre esprit ressemble à un jardin. Chaque pensée y est une graine, et aucune n’y est jamais plantée par hasard : c’est vous qui choisissez ce qui va pousser.

Alors aujourd’hui, plantez une seule pensée d’amour. Puis regardez, sans hâte et sans jugement, ce qu’elle fait fleurir en vous…

Avec tout mon amour, votre ami…
CaD
(Conversations avec Dieu)

-Jean-Philippe

(Cette pensée n’est pas issue de la newsletter anglophone, je l’ai préparée à partir des livres en français directement. Qu’en pensez-vous ? Traduction libre en anglais ci-dessous)

On this day of your life, I believe God wants you to know… that each of your thoughts is quietly shaping who you are inside.

You may believe your mood simply falls on you, like rain or sunshine. It doesn’t. What you think in a given moment determines what you feel in that moment, and what you feel slowly becomes who you are. You are far more the creator of your inner state than you imagine.

Your mind is like a garden. Every thought is a seed, and none is ever planted there by chance: you are the one who chooses what will grow.

So today, plant just one loving thought. Then watch, without hurry and without judgment, what it brings to bloom in you…

With all my love, your friend…
CwG
(Conversations with God)