En ce jour de votre vie, je crois que Dieu souhaite que vous sachiez…
que le grand dessein de votre existence ne se déploie jamais en un seul éclair, mais se révèle peu à peu, à mesure de votre éveil.
Il n’est pas donné de tout voir d’un coup, car la vie est un processus d’expansion continue. Comme l’âme évolue vers davantage de lumière, chaque instant vécu, chaque choix fait, contribue à révéler ce qui était voilé la veille. Ce chemin d’émergence vous amène à ancrer chaque révélation dans votre réalité concrète, à la transformer en sagesse incarnée.
Un sculpteur façonne lentement une statue, retirant peu à peu l’excès de matière jusqu’à ce que la forme intérieure prenne vie pleinement.
Chaque étape, même minuscule, est une victoire sacrée sur le voile de l’oubli.
Avec tout mon amour, votre ami…
Cad (Conversations avec Dieu)
-Jean-Philippe
(Cette pensée n’est pas issue de la newsletter anglophone, je l’ai préparée à partir des livres en français directement. Qu’en pensez-vous ? Traduction libre en anglais ci-dessous)
On this day of your life, I believe God wants you to know…
that the greater purpose of your existence never unfolds in a single flash, but is revealed little by little, as you awaken.
It is not given to us to see everything at once, for life is a process of continuous expansion. As the soul evolves toward greater light, every moment lived and every choice made helps to reveal what was veiled the day before. This path of emergence leads you to anchor each revelation in your concrete reality, transforming it into embodied wisdom.
A sculptor slowly shapes a statue, gradually removing excess material until the inner form comes fully to life.
Every step, no matter how small, is a sacred victory over the veil of forgetfulness.
With all my love, your friend…
CwG (Conversations with God)
Cheminement au coeur d’une sagesse incarnée.
❣️ 🪷 ❣️