Tous les problèmes d’aujourd’hui vont s’en aller

En ce jour de votre vie, je crois que Dieu souhaite que vous sachiez …
que tous les problèmes auxquels vous faites face aujourd’hui vont
s’en aller à moins que vous ne continuiez à vous en inquiéter.

Les problèmes aiment l’inquiétude. L’inquiétude est un aimant
pour eux. Si vous lâchez prise, vos préoccupations courantes ne
feront plus partie de votre vie en moins de temps qu’il n’en faut.

Si vous vous en inquiétez suffisamment, cependant, vous pouvez
être sûr qu’ils vont rester dans les parages. Alors, faites de
votre mieux à ce sujet, et remettez-vous en à Dieu. Ok ?

Avec tout mon amour, votre ami ..
Neale

Souvent on a tendance à s’inquiéter de quelque chose
à l’avance et qui n’est même pas sûr d’arriver, voire
c’est quasiment sûr que cela ne va PAS arriver. Un
moyen d’échapper à cela, c’est de bien
vivre dans le moment présent.
Vous avez des problèmes ? Ok. Mais là, maintenant,
en cet instant précis où vous lisez cette pensée,
ces lignes, ces mots, l’un après l’autre,
est-ce que tout ne va pas parfaitement bien ?

-Jean-Philippe

On this day of your life, I believe God wants you to know…
that all the problems you face today are going to go
away, unless you worry them to stay.

Problems like worry. Worry is a magnet for them. If
you just “let it be,” the current worrisome condition
will not even be part of your life a short time from now.

If you worry enough about it, however, you can be sure
that it will stick around. So, just do your best around
all this…then turn it over to God. Yes?

Love, Your Friend …
Neale