La nourriture n’a jamais été prévue pour s’amuser

Publié le 14 juillet 2014

En ce jour de votre vie, je crois que Dieu souhaite que vous sachiez …
que la nourriture n’a jamais été prévue pour s’amuser.
La nourriture a été prévue pour l’alimentation.

Lorsque vous utilisez la nourriture pour vous amuser, votre
corps ne s’amuse pas du tout. Il travaille plus dur, et il ne peut
en fin de compte pas combattre les effets d’une mauvaise
alimentation. Il porte plus de poids, ce qui fatigue plus
votre coeur. Ses artères s’obstruent, ce qui accélère
encore plus cette fatigue.

Vous pourriez, bien sûr, vous amuser d’une autre manière.
Vous pourriez décider de vous « amuser » en étant en bonne
santé et heureux. Mais vous pourriez avoir besoin de
changer toute votre conception de la nourriture.

Avec tout mon amour, votre ami ..
Neale

Lorsque vous utilisez la nourriture pour vous amuser, votre corps ne s’amuse pas du tout
-Jean-Philippe

On this day of your life, I believe God wants you to know…
that food was never intended to be used as fun.
Food was intended to be used as nourishment.

When you use food as fun, your body has no fun at all.
It works harder, and it ultimately can’t fight off the effects
of mistreatment. It carries more weight, which puts more
strain on your heart. Its arteries get clogged, which does
the same.

You could, of course, define fun another way. You
could decide that « fun » is being healthy and happy. But
you might have to change your whole idea about food.

Love, Your Friend …
Neale


5 réactions sur La nourriture n’a jamais été prévue pour s’amuser

  • Isabelle dit :

    Bonjour, je comprends l’idée cependant cette affirmation me semble peu tolérante face à la fonction que la nourriture a pour chaque être. Il est rare que l’on joue avec la nourriture sans avoir de manque « d’amour » ou de vide à combler en arrière plan. Aussi notre façon de s’alimenter révèle nos manques et nos souffrances…notre corps et ses malaises nous donnent des cartes pour avancer sur le chemin de notre guérison…écoute t-on le nous parler de ses « jeux »…Amitiés

  • Yannick dit :

    C’est très radicale, je trouve. Si Dieu n’avait pas voulu faire de la nourriture une source de plaisir, les aliments seraient dépourvu de senteur et l’homme dépourvu du sens du goût. Mais c’est vrai que dans notre société de consommation, nous devons nous rééduquer dans notre rapport à la nourriture et cesser de nous rassasier avec les aliments bien au delà de nos besoins physiologiques. D’ailleurs, il est intéressant de noter que certains individus n’ont plus ce besoin puisqu’ils ont cesser de se nourrir par l’absorption d’aliments.

  • Crédits

    Auteur original des pensées : Neale Donald Walsch

    Traduction des pensées (avec l'autorisation de Neale Donald Walsch) : Jean-Philippe - Copyright © www.conversations-avec-dieu.fr

    Diffuser une pensée

    Vous êtes libre de diffuser les pensées sur votre site, merci simplement de citer la source (généralement un lien vers www.conversations-avec-dieu.fr).

    Autres

    Contact

    En savoir plus sur l'auteur du site

    Mentions légales