C’est important de bien choisir vos batailles

Publié le 22 mai 2014

En ce jour de votre vie, je crois que Dieu souhaite que vous sachiez …
que si vous faites toute une histoire à propos de quelque chose
c’est important de bien choisir vos batailles.

L’idéal, bien sûr, serait de ne pas faire d’histoire
du tout. Mais étant donné que nous sommes humains,
c’est peut-être pas possible. Ce qui est possible
c’est de choisir plus attentivement les sujets sur
lesquels vous êtes prêt à faire des histoires.

Demandez-vous : « Quelle différence cela fera
quand j’aurai 85 ans ? » Si vous pensez que cela
importera à ce moment-là, faites en sorte que
cela importe maintenant. Si tout importe maintenant,
vous n’atteindrez peut-être jamais 85 ans.

Avec tout mon amour, votre ami ..
Neale

________________________
Aujourd’hui, j’ai eu le choix, le choix entre deux
voies. Et j’ai choisi que ce ne serait pas ma
bataille. Ce n’est pas facile, et je n’ai
pas toujours la présence d’esprit pour
le faire. Mais ce qui est sûr c’est
qu’à 85 ans cela n’aurait pas eu d’importance …
-Jean-Philippe

On this day of your life, I believe God wants you to know…
that if you are going to fuss over things, it is important
to pick your battles.

The ideal, of course, would be to « fuss » over nothing.
But given that we are all human, that may not be possible.
What is possible is picking much more carefully the things
that we are prepared to make a fuss over.

Ask yourself: « How much difference will this make when
I’m 85? » If you think it will matter then, let it matter now.
If you make everything matter now,
you may not get to be 85.

Love, Your Friend …
Neale


5 réactions sur C’est important de bien choisir vos batailles

  • Claude dit :

    C’est la raison pour laquelle il est bien de se définir des buts dans l’existence afin de ne pas se disperser dans des dizaines de choses à faire qui ne sont pas forcément toutes indispensables à notre bien-être, le bien être des autres et de notre entourage !
    c’est un bon moyen de s’épuiser, de mettre ses réserves d’énergie en danger, c’est une porte ouverte au négativisme, lequel apporte le « malheur » autour de soi, ainsi que la maladie en prime…

    ps

    merci d’avoir mis le lien du film en un seul morceau ! 🙂

  • rosy dit :

    Merci pour ce rappel. Ça me parle vraiment et je choisis la paix

  • Crédits

    Auteur original des pensées : Neale Donald Walsch

    Traduction des pensées (avec l'autorisation de Neale Donald Walsch) : Jean-Philippe - Copyright © www.conversations-avec-dieu.fr

    Diffuser une pensée

    Vous êtes libre de diffuser les pensées sur votre site, merci simplement de citer la source (généralement un lien vers www.conversations-avec-dieu.fr).

    Autres

    Contact

    En savoir plus sur l'auteur du site

    Mentions légales