Le bonheur ne guide pas deux personnes par le même chemin

Publié le 17 juillet 2013

En ce jour de votre vie, je crois que Dieu souhaite que vous sachiez …
que le bonheur, ce grand maître de cérémonie dans la danse de la vie,
nous encourage à avancer à travers ses labyrinthes et méandres,
mais ne guide pas deux personnes par le même chemin.

Charles Caleb Colton a dit cela et il avait raison.
Par conséquent, puisqu’il n’y a pas une Seule
Manière de trouver le bonheur, pourquoi ne pas
trouver la manière qui vous attire le plus ?
Pourquoi ne pas suivre votre passion, même si
d’autres vous disent que vous êtes fou d’essayer ?

Est-ce que quelqu’un vous le dit en ce moment ? N’écoutez pas.
N’écoutez pas cela ! La voix de la prudence ne connaît
rien de la joie véritable. Quelle joie y-a-t-il à faire
quelque chose sans doute de pouvoir la réaliser ? Où est
l’enthousiasme dans cela ? Eh, essayez de faire quelque
chose où vous pourriez échouer. C’est ça vivre.

Avec tout mon amour, votre ami ..
Neale

-Jean-Philippe

On this day of your life, I believe God wants you to know…
that happiness, that grand mistress of the ceremonies
in the dance of life, impels us through all its mazes and meandering,
but leads none of us by the same route.

Charles Caleb Colton said that, and he was right. Therefore,
since there is no One Way to find happiness, why not
find it the way that appeals most to you?
Why not follow your passion —
even if others tell you that you are crazy for trying it?

Is someone telling you that now?
Don’t listen. Don’t listen to that!
The voice of caution knows nothing of real joy.
What joy is there in doing what there was
no doubt you could do? Where’s the excitement in that?
Hey, try something that you could fail at. Now that’s living.

Love, Your Friend …
Neale


Crédits

Auteur original des pensées : Neale Donald Walsch

Traduction des pensées (avec l'autorisation de Neale Donald Walsch) : Jean-Philippe - Copyright © www.conversations-avec-dieu.fr

Diffuser une pensée

Vous êtes libre de diffuser les pensées sur votre site, merci simplement de citer la source (généralement un lien vers www.conversations-avec-dieu.fr).

Autres

Contact

En savoir plus sur l'auteur du site

Mentions légales