Personne n’a besoin de votre aide

Publié le 11 juillet 2013

En ce jour de votre vie, je crois que Dieu souhaite que vous sachiez …
que personne n’a besoin de votre aide.

Je sais, je sais … elle est difficile celle-là.
Mais c’est vrai. Cela ne signifie pas que personne
ne veut votre aide, ou que personne ne pourrait
utiliser votre aide. Cela signifie simplement que
la pensée selon laquelle un autre Aspect de la
Divinité est impuissant sans vous, est inexacte.

Ne faites pas quelque chose, par conséquent, parce que vous
pensez que quelqu’un a besoin de vous. Cela ne construit
que du ressentiment. Faites tout ce que vous faites comme
un moyen de décider, de déclarer, de créer et de faire
l’expérience de qui vous êtes et qui vous choisissez d’être.
Du coup, vous ne vous considérerez jamais comme une
victime, impuissante, ou sans choix. Oui ? Vous voyez
comme c’est simple tout cela ? sortez de votre position
de victime.

Avec tout mon amour, votre ami ..
Neale

-Jean-Philippe

On this day of your life, I believe God wants you to know…
that nobody needs your help.

I know, I know…this is a difficult one. But it is true. Yet
this does not mean no one wants your help, or that no one
could use your help. It simply means the thought that another
Aspect of Divinity is powerless without you is inaccurate.

Do not do something, therefore, because you think someone
else needs you. That only builds resentment. Do whatever
you do as a means of deciding, declaring, creating, and
experiencing who you are–and who you choose to be. Then
you will never feel victimized, powerless, or without choice.
Yes? You see how simple it all is? Get out of victimhood.

Love, Your Friend …
Neale


1 réaction sur Personne n’a besoin de votre aide

Crédits

Auteur original des pensées : Neale Donald Walsch

Traduction des pensées (avec l'autorisation de Neale Donald Walsch) : Jean-Philippe - Copyright © www.conversations-avec-dieu.fr

Diffuser une pensée

Vous êtes libre de diffuser les pensées sur votre site, merci simplement de citer la source (généralement un lien vers www.conversations-avec-dieu.fr).

Autres

Contact

En savoir plus sur l'auteur du site

Mentions légales