Ce n’est rien de faire des erreurs, les erreurs sont nos amies

En ce jour de votre vie, je crois que Dieu souhaite que vous sachiez …
que ce n’est rien de faire des erreurs. Les erreurs sont nos amies,
elles nous aident à grandir.

En fait, c’est impossible de faire une “erreur” à proprement
parler, puisque tout ce que nous appelons une “erreur”
nous est en fait bénéfique.

Alors en avant avec tout le pouvoir et l’âpre urgence
du Maintenant. Et ne vous souciez pas des “erreurs”.
A la place, souciez-vous d’avoir peur de ne pas en faire.

Avec tout mon amour, votre ami ..
Neale

Très bon weekend,
-Jean-Philippe

On this day of your life, I believe God wants you to know…
that it’s okay to make mistakes. Mistakes are our
friends — they help us to grow.

Actually, it is impossible to make a ‘mistake’
in real terms, since everything that we call
a ‘mistake’ actually brings us benefit.

So march ahead with all the power and
the fierce urgency of Now.

And don’t worry about “mistakes.”
Rather, worry about being afraid not to make any.

Love, Your Friend …
Neale

Laisser un commentaire

10 réflexions au sujet de “Ce n’est rien de faire des erreurs, les erreurs sont nos amies”

    • bonsoir m’Hamed
      pour ma part ce ne sont pas des erreurs
      c’est beaucoup plus graves ceux qui commentent ces choses là
      c’est la haine et la violence, commis par des êtres humains
      qui ne connaissent pas l’Amour de Dieu !!
      car l’Amour ne fait pas du mal a son prochain
      sois bénis

      Répondre
  1. bonjour
    oui tout a fait vrai
    par nos erreurs nous grandissons
    nous comprenons aussi mieux les autres
    si nous avons faits les mêmes erreurs
    ça nous fait grandir dans la compassion aussi

    merci pour ces pensées de tous les jours

    Répondre
  2. C’est une jolie pesnsée que celle-ci. Je me dis que si chaque erreur aide à grandir alors, j’ai atteint l’Himalaya.

    Merci, Jean-Philippe, pour ces traductions

    Bonne journée
    Joelle

    Répondre