Quand un regret est sincère, les excuses n’ont pas besoin d’être acceptées

Publié le 09 novembre 2015

En ce jour de votre vie, je crois que Dieu souhaite que vous sachiez …
que quand un regret est sincère, les excuses pour quelqu’un
d’autre n’ont pas besoin d’être acceptées.

Aspirez à parler exclusivement depuis votre coeur. Quand vous avez
fait une erreur, comme tous les humains, admettez-le, ressentez vos
regrets comme votre vérité intérieure, partagez-la avec ceux impliqués
dans l’incident, et demandez pardon. Mais ne l’exigez pas pour passer
à autre chose et être en paix.

Le pardon d’une autre personne n’est pas ce qui est nécessaire.
Seulement le vôtre l’est. Si le désarroi que vous avez causé n’était
pas intentionnel, dites que vous êtes désolé, et gardez un peu
d’amour pour ceux qui ne vous pardonneront pas. Ils sont peut-être
en train de guérir une plus grande blessure.

Avec tout mon amour, votre ami …
Neale

-Jean-Philippe
quandunregretestsincere

 

On this day of your life, I believe God wants you to know…
that when regret is sincere, an apology to another
need not be accepted.

Seek to speak purely from your heart. When you have
made a mistake, erred as all humans do, admit it, feel
your regret as your inner truth, share it with those who
matter in the incident, and ask forgiveness. But do not require
it in order to move on in peace.

Another person’s forgiveness is not what is needed.
Only your own. If the distress you caused was
unintentional, say you are sorry, then hold in a place of
love for those who will not forgive you. It may be a larger
hurt they are healing.

Love, Your Friend …
Neale


7 réactions sur Quand un regret est sincère, les excuses n’ont pas besoin d’être acceptées

  • Et en parallèle à la demande de pardon, ne faut-il pas aussi entreprendre de réparer les dégâts?

  • hacene dit :

    d’accord.MERCI

  • ROUVIER dit :

    C’est ce que j’ai fait hier; comme c’est drôle.

    MERCI SUPER

  • Laisser une réponse

    Merci de confirmer que vous êtes bien humain ... Temps écoulé, merci de rercharger le calcul

    Crédits

    Auteur original des pensées : Neale Donald Walsch

    Traduction des pensées (avec l'autorisation de Neale Donald Walsch) : Jean-Philippe - Copyright © www.conversations-avec-dieu.fr

    Diffuser une pensée

    Vous êtes libre de diffuser les pensées sur votre site, merci simplement de citer la source (généralement un lien vers www.conversations-avec-dieu.fr).

    Autres

    Contact

    En savoir plus sur l'auteur du site

    Mentions légales