Ceux qui essaient de faire plaisir à tous cessent d’être eux-mêmes

En ce jour de votre vie, je crois que Dieu souhaite que vous sachiez …
que ceux qui essaient de faire plaisir à tout le monde
cessent d’être eux-mêmes.

Norman Douglas a dit cela et il avait raison.
Ne vous inquiétez pas de « ce que pensent les autres ».
Souciez-vous seulement de savoir si vous êtes fidèle
à vous-même.

Pensez, agissez, et parlez aujourd’hui depuis
la source de votre plus haute vérité. A propos de tout.
De votre relation, de votre vocation, de vos pensées
et de vos choix.

Il est temps que vous cessiez de cacher certaines choses,
d’accord ?

Avec tout mon amour, votre ami ..
Neale

_____________________________
Mon “activité” de traduction des pensées
de Neale est encore un secret pour
certains de mes proches.
Pour quelle raison ?
Simplement parce que j’ai peur
de leur réaction …
Mais je décide aujourd’hui de
leur en parler, c’est mon défi
d’ici la fin de la semaine 🙂
Et vous ? qu’allez-vous faire / dire
pour être plus fidèle à vous-même
d’ici la fin de la semaine ?
-Jean-Philippe

On this day of your life, I believe God wants you to know…
that they who are all things to their neighbors cease to
be anything to themselves.

Norman Douglas said that, and he was right. So do not
worry about “what the neighbors think.” Worry only
about whether you are being true to yourself.

Think, act, and speak today from the place of your
highest truth. About all things. Including your
relationship, your life work, your thoughts and
your choices.

It is time that you came out of hiding on some things,
don’t you agree?

Love, Your Friend …
Neale

Laisser un commentaire

9 réflexions au sujet de “Ceux qui essaient de faire plaisir à tous cessent d’être eux-mêmes”

  1. Je dis merci à Neale dans mon coeur, depuis que je connais ses livres…
    Je dis ici MERCI à Jean-Philippe pour ses traductions journalières… sans elles, je serais “coupée de beaux messages”…

    Répondre
  2. “Mon « activité » de traduction des pensées
    de Neale est encore un secret pour
    certains de mes proches.
    Pour quelle raison ?
    Simplement parce que j’ai peur
    de leur réaction …”

    @Philippe,

    Wow, sacré défi que tu donnes là !
    tu vas probablement passé pour un illuminé, ou alors adhérent à je ne sais quel secte ?…un truc du genre !
    faudra tenir la barre, ça va souffler….je suis passé par là ! et donc je sais de quoi je parle !
    J’ai l’impression d’être comme Don Quichotte de la Manche ( Don Quijote de la Mancha ) qui lutte contre les moulins à vents…je ne vois pas sous la main de meilleure image 🙂
    le mal fou que j’ai par exemple à faire voir le film de Neale et encore plus de faire lire ses livres…et là je parle de famille proche….!!

    “Mais je décide aujourd’hui de
    leur en parler, c’est mon défi
    d’ici la fin de la semaine :-)”

    je te dis bravo, et c’est tout à fait dans le sens de la pensée de Neale !

    j’ai appris une chose…”cesser” de vivre à travers les autres est une bonne chose, pour sa propre évolution, et ce n’est pas chose facile…car osez dire ce que l’on pense, pas mal les conséquences!
    On se prend des volées de bois vert !
    dans tous cas, félicitation pour ton courage, car je suis conscient qu’il en faut une sacrée bonne dose
    Cordialement
    Claude avec tout mon soutien…

    Répondre
    • Votre message trouve un écho en moi… c’est comme ça que je “reçois les cadeaux de Dieu” depuis quelques temps…
      “On dit que le hasard, fait souvent bien les choses…” (pour ne pas dire toujours !)

      Répondre
  3. Ceux qui essaient de faire plaisir à tout le monde cessent d’être eux-mêmes…une vérité absolue ? ou relative ?
    Que penser alors de Mère Térésa et tant d’autres qui ont choisi la voie : Ceux qui cessent d’être eux-m^mes essaient de faire plaisir à tout le monde …
    Soyez “vous-même” ou cessez de vouloir être vous-même ?
    La Vie ne nous invite-t-elle pas aux “deux”, O2 = OXYGENE !
    STOP aux vérités absolues qui circulent partout !
    Faites un POST

    Répondre
  4. Merci encore pour ce magnifique message à devenir de plus en plus soi, le véritable Soi trop souvent retenu.

    Jean-Philippe, vous nous montrez aussi ce chemin, beaucoup d’entre nous serons avec vous par la pensée. Bravo !

    Pour ma part, je vais peindre et sculpter de façon plus reliée, plus lisible, d’avantage dans l’écoute de l’Amour Universel, de Dieu à l’intérieur de moi, dans mon ouverture et mon acceptation, même si je pleure ou si j’ai peur.

    Répondre